2018年8月2日、マラウイ南部のCBCCにおける
保育士のトレーニングが終了しました。
トレーニングには、11のCBCCから21人が参加し、
5人が何かしらの都合で、中断となりました。
結果として、16人の参加者が、トレーニングを全て終え、
8月24日の修了式で、修了証を授与されました。
彼らは、口頭と筆記の試験を受け、合格しましたが、
最高点は92％、最低でも52％の正答率となりました。
早期幼児教育におけるトレーニングは、
以下のような内容となっています。
・特別支援と障害者支援教育
・遊びと学びの環境
・子どもの安全確保
・子どもの観察
・活動計画、リスク回避
・TALULAR
（身近にあるものを使って行う活動）
せいぼのディレクターであるピーターは、トレーニングが無事終了することは、
とても意味のあることであると述べました。
また、トレーニングに参加した学校の先生たちも、
誇りを持ってプログラムを終了することができました。
ピーターはさらに、トレーニングを受けた保育士に向けて、
仕事を神から授かったものとして大事に捉え、
子どもたちの世話を心を込めてするようにとの言葉を送りました。
また、ボランティアで、せいぼの給食支援を手伝ってくれている人々、
その関係者に対しても感謝の言葉を加え、
将来的に、さらに多くの人々に、こうしたトレーニングを施し、
皆が成長していくことを目指していると伝えました。
チリンガニCBOのディレクターであるルーカさんは、
彼のCBOと同じ共同体に属するCBCCに対して行った
2016年からのせいぼの援助に対して、感謝を述べていました。
ブワナソンポ村の村長は、その村のCBCCのために行った
トレーニングに対して、以下のように感謝を述べました。
「私たちの村には、十分な訓練のプログラムはなく、
あったとしてもそれは長い距離を歩かなければ通うことが難しく、
継続が困難なものでした。しかし、こうして地元で行うことができ、
充実した訓練は、とても助かります。」
トレーニングの費用の総額
トレーニングのために、せいぼマラウイが使った金額の総額は、 MK 610,080となりました。
以下が、実際の内訳となります。
教材費: MK 103,365.00
保育士への食糧代: MK 193,980.94
運営者のための食糧代: MK 172,000.00
交通費: MK 77,000.00
トレーニング費用総額: MK 546,345.94
参加予定者の中断などにより、実際のコストはかかりませんでした。
その結果、せいぼは、次の活動のために、MK 63,734.06 ほど、
予算として保留することができています。
残った以上の金額については、個人のある寄付者の方々から頂いたものであるため、
現地での相談をした上で、活用方法を決めていく予定です。
Training for caregivers who work at CBCC’s in Southern Malawi ended on the 2nd of August 2018. Of the initial 21 participants representing 11 x CBCC’s 5 people dropped out. As a result 16 participants were presented with “certificates of completion” at a ceremony held on the 24th of August. Each participant was assessed through a combination of oral & written exams. The highest score was 92% while the lowest was 52%.
The ECD training covered the below 8 x topics:
Early childhood development
Child development
Special Education Needs and Disability
Play and Learning Environment
Child Protection and Safe-Guarding Children
Observations
Activity Plan/ Risk Assessment
TALULAR (Teaching and Learning Using Locally Available Resources)
The graduation was a happy event attended by the Seibo Managing Director, Mr. Nkata, Group Village Headman Bwanamsompho, Director of Chilingani CBO Mr. Ndaluza, 2 MTCC Outreach Team members & the proud graduates.
The Director of Seibo Mr Peter Nkata said the caregivers should take their work as a calling from God to take care of children. He said that for Seibo to continue with the program it depends on the caregiver’s commitment to work. He also thanked the caregivers for volunteering to work without pay and for taking care of other people’s’ children. He encouraged the caregivers to continue helping their communities and also to apply for further training in the future.
Mr Luka Ndaluza, Director of Chilingani CBO, thanked Seibo for the help that it has rendered to the CBCCs under his CBO since 2016.
Group Village Headman Bwanamsompho thanked Seibo for the training. “The CBCC caregivers never had such a great opportunity for training. I remember in the past the caregivers were coming for training once in a month which was not enough and it was also a problem since they were walking long distances, but the coming of the training to our community was helpful”.
The Total Cost
From an overall budget of MK 610,080 (received as a donation made direct to Seibo Malawi) below is a summary of the expenses incurred in delivering the ECD training
Teaching and Learning materials cost: MK 103,365.00
Food for caregivers: MK 193,980.94
Lunch Allowance for facilitators: MK 172,000.00
Fuel for transport: MK 77,000.00
Total amount spent: MK 546,345.94
Due to a change in the final numbers the actual costs were slightly lower than the estimated costs leaving Seibo with a positive balance of MK 63,734.06. As the funding for the ECD training came from an individual donation we will discuss with the donor as to how they would like to proceed to use the remaining balance.