GRACE
Bo! マラウイ保育園便り21 給食支援開始日：2016年4月15日

グレース保育園は私達のマザーテレサ・子どもセンターからもとても近くにあります。そこでは3人のスタッフが48人の子供の面倒を見ています。子供達の年齢は1歳7ヶ月から6歳までです。こちらの保育園では、水も使えます。
建物内外には多くのスペースがあり、子供達が全員のびのびと遊ぶことができます。保育園の建物の中は、3部屋に仕切られ、日中の活動は全員が輪になっての集会から始まります (全員が丸くなって座ります)。子供達は年齢別のグループに分けられます。1日の活動が終わったら、歌を歌って終わりになります。

保育園の名前が変わります！
グレース保育園の登録名称が変わることになり、
ジャミ・アン(Jami Ann)保育園となりました。
この保育園が属している教育管轄地区の事務所としては、
管理の関係上、同じ地域にあるジャミ・アン小学校と
同じ名前にする必要があるとのことです。
更新情報として、皆様にお伝えします。

School feeding Start Date: 15th April 2016
JAMI ANN *formerly known as Grace- Nursery, Chilomoni
The Jami Ann nursery is located very close to our own Mother Teresa Children’s Centre. The nursery has 3 staff looking after 48 children. The ages of the children range from 1 year 7 months to 6 years old.

The nursery has lots of space both inside and outside and there is plenty of land for all the children to play. Inside the nursery is divided into three separate rooms and there is water available onsite.
The day’s activities begin with an assembly of all the children followed by a circle discussion (all sit in a circle). As nursery begins at 7:30 am there is a scheduled 30 minute break at 10am where children who have brought snacks from home can eat.
After break children are divided into different ages and assigned to their appropriate age groups. Activities continue throughout the day and everything is brought to a close by singing songs.

Change of Registered Name:
The Jami Ann nursery was formerly known as Grace Nursery. However the District Education Office requested that they register in the same name as the primary school which is called Jami Ann for administrative reasons.