クリスマスシーズンだからこそできること・・
私達の日常の中では、日々の生活を送る上では十分に
ものに溢れていると思います。しかし、世界には、
そうした環境が日々訪れない人々もいるのは事実です。
でも、クリスマスの時期は、何か特別なものがあり、
人々は普段しないこと、特別なことをしたい、
大事な人と過ごしたいと思います。辛いことも
少しの間は忘れることもできます。
クリスマスは、こうした特別な出来事が到来する時期と
言ってもいいかもしれません。
クリスマスの喜びをもっと多くの人に！
今年のクリスマスは、マラウイ北部のカゾンバにある女性の共同体を助け、
現地の共同体全体の助けになれればと考えています。
それは、井戸を掘り、安定した水の供給を通しての
持続的な支援を通して行います。
現地の女性の共同体は、多くの人々に対して、
針仕事などの雇用を与え、働く機会を作るなど、
現地のために動いています。
彼らはボランティアで働いており、とても魅力的な人々です。
しかし、彼らの長い間解決できない課題が、
水場の確保なのです。
クリスマスに彼らの命の水を！
水は、生活に欠かせないものです。
そのため、多くの資源の中でも、
特に水がなければ、幼稚園の運営も難しく、
給食の提供も安定してできません。
実際に過去、現地の共同体は、水の不足が原因で、
幼稚園の閉鎖を試みましたが、
両親たちは子どもたちを連れてきていました。
現地には、やはり水がすぐに必要なのです。
皆さんのお力添えで、彼らに井戸を提供できればと思います。
現地共同体の力と協力体制
レクサさんという現地の女性共同体のリーダーに率いられ、
カゾンバでは、ソーラーポンプシステムを導入しました。
さらには、水のタンクと小さな配水用パイプを装備し、
地元の建物に水が配分できるようにしました。
しかし、これら全てのシステムには何よりも、
それに必要な水を手に入れる場所が必要です。
その井戸を作るための支援が、せいぼの使命であり、
日本として関われる部分なのです。
マラウイのせいぼスタッフは、北部のムズズで工事全般の
請負人を持っており、井戸掘りに貢献してくれます。
費用は約4700万マラウイクワッチャで、アメリカドルにすると、
約6,550ドルとなります。日本円ですと742,000円となります。
私達にできること
皆さんは今年、クリスマスプレゼントを何になさいなすか？
迷ってらっしゃる、もしくは何か考えようとしてらっしゃるのであれば、
せいぼと一緒に、マラウイのカゾンバの支援に繋がる
素敵なクリスマスプレゼントはいかがでしょうか。
クリスマスプレゼントのメニューはこちらです！
ご覧ください！
マラウイ・フェアトレードコーヒー – 焙煎日が12月3日のフレッシュコーヒー！
粉 (フィルター用) 100 gm: 1,000 円
豆 100 gm: 1,000 円
マラウイ・フェアトレード紅茶– 南部サテンワの手摘み茶葉！
アールグレイ 100 gm: 1,000 円
ブラック（ストレート） 100 gm: 1,000 円
日本国内無料発送！. 100％が、カゾンバの井戸にために！
皆様の電話番号、住所、お名前を頂いた上で、
コーヒー、紅茶をお送りします。
ホームページから、ご寄付の形でご注文できます。
現在のところ、子どもたちに最高のクリスマスプレゼントを贈るための準備として、
40％まで、目標を達成しております。これからも、よろしくお願いします！
せいぼのキャンペーンの最新情報は、こちらからご覧いただけます。
これからも、よろしくお願いします！
At Christmas we all do what we can
It’s Christmas time, and there’s no need to be afraid
At Christmas time, we let in light and banish shade
And in our world of plenty, we can spread a smile of joy.
How we plan to spread joy this Christmas
This Christmas we plan to commit -with your help- to digging a well for an all-female community organisation in northern Malawi. A fantastic group of volunteers who do all in their means to help the less fortunate in their community. Baking, sewing, teaching – you name it. But fresh water has proven to be their biggest challenge.
Water for Christmas
In particular without fresh water the running of their volunteer-led nursery will have to close. In fact they tried to close it but parents kept bringing their kids.
Someday Seibo hope to provide school feeding but for now we want to help the community get water! We can’t do it however without your help.
A Community Partnership
Led by the ever-capable Lexah Harrison the community have raised funding to install a solar pumping system, a water tank and a small distribution pipe networked to their buildings. All they need now is a well to get water from.
That’s where we in Japan come in.
Seibo in Malawi have sourced a contractor in Mzuzu, Malawi to dig a well- the cost in Malawian Kwacha is reckoned to be approximately 4.7 million Malawian Kwacha.
In US dollars- 6,550 USD
In Japanese yen- 742,000 JPY
How You Can Help
If you are planning on buying Christmas presents perhaps we can help you, you
can help us and together we can help Kazomba?
Our Christmas Menu is as follows:
Malawian FairTrade Coffee – roasted in Tokyo on 3rd December
Ground (for filter) 100 gms: 1,000 yen
Beans 100 gms: 1,000 yen
Malawian FairTrade Tea– handpicked on Satemwa estate
Earl Grey 100 gms Loose Tea: 1,000 yen
Black Tea 100 gms Loose: 1,000 yen
FREE Delivery within Japan. 100% of proceeds are used to finance the well
project. Order Now by making a donation on our home-page and let us know your
order and postal address. Thank you and have a wonderful Christmas!
As of today we are 40% on the way to sending the nursery kids in Malawi the best
Christmas present ever- thank you!
For updates on Seibo’s Christmas Campaign please click HERE!